Page 87 - 201805

COTERENA

ZF Services España, S.L.U. Muelle de reparaciones de Bouzas, s/n Agente para España de MÄRKISCHES WERK
P.O. Box 2.056 - 36208-VIGO (Spain) Serrano Galvache, 5 bajo • 28033 MADRID (SPAIN)
Dpto. Marina: Telf + 34 986 23 87 67 // FAX + 34 986 23 87 19 Tel.: +34 91 768 03 95 - Fax: +34 91 768 03 96
Avda. Fuentemar, 11 - 28823 Coslada (MADRID) Email: coterena@coterena.es E-mail: cascos@cascosnaval.com
Tel. +34 91 485 26 90 - Fax +34 91 485 00 36 www.cascosnaval.com
www.zf.com/es - www.zf-marine.com TALLER DE REPARACIÓN MARINO
Email: info.zf-services.es@zf.com Y TERRESTRE, Y SUMINISTRADOR Válvulas de 2 y 4 tiempos, asientos, guías y
DE REPUESTOS. dispositivos de giro de válvulas. Cuerpos de
Reductores, Inversores hasta 10.000 kW. Equipos válvula nuevos y reparados.
de propulsión azimutal, hélices de paso fijo o
variable. Sistemas de control electrónico.

Germar Ibérica, S.A.
Tomás A. Alonso, 154 - 36208 VIGO - SPAIN
Arrancadores de emergencia oleohidráulicos Teléfono: +34 986 295 158 - Fax: +34 986 210 466
para motores diésel E-mail: ingysin@ibergesa.com
Poligono Industrial de “Bufalvent” AGENTES GENERALES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL DE “AKO - REGELUNGS-
c/ Ramón Farguell, 73 • 08243 Manresa
Tel.: 93 833 02 52 - Fax: 93 833 19 50 TECHNIK GMBH”, FABRICANTE DE VÁLVULAS DE REGULACIÓN DE TEMPE-
hidracar@hidracar.com - www.hidracar.com RATURA DE DOS Y TRES VÍAS.- DESTINADAS A CIRCUITOS DE AGUA Y ACEI-
TE EN CENTRALES EN GENERAL, MOTORES DIESEL Y ASTILLEROS A NIVEL
Acumuladores oleoneumáticos. MUNDIAL. SERVICIO TÉCNICO, PRIMEROS EQUIPOS Y RECAMBIOS.
Amortiguadores de impacto o deceleradores lineales.
Dinamómetro de tracción y compresión

MASSON MARINE IBÉRICA
Hélices y equipos Av. Fernández Ladreda, nº41-4ºD
completos de paso variable 36003-Pontevedra-España
hasta 10.000 kw Tlf.692.549.549
www.rolloymarine.com • info@rolloymarine.com
Repuestos para motores Diesel y Gas
Avda. San Pablo, 28, Nave 22 - 28823 Coslada - Madrid Repuesto y servicio para Cierres de Bocina
Tel.: 91 671 47 66 - Fax: 91 674 78 33 Componentes línea de ejes
iberica@masson-marine.com - www.masson-marine.com Reparación de hélices
Eurodivon, S.L.
C/ Almirante, 15 - 1.° Dcha. - 28004 Madrid
Tels.: 915 24 07 15 - 915 24 04 71
www.divon.es
E-mail: eurodivon@eurodivon.com
2.12 Otros elementos de la planta
de propulsión
Repuestos para motores MAN, B&W,
SULZER, de DAMEN (DSMS) y
para Separadoras Centrífugas
WESTFALIA y ALFA LAVAL
VULKAN Española S.A.
Avda. Montes de Oca 19 – Nave 7 de KET MARINE
E-28703 San Sebastián de los Reyes Aquí puede ir
Madrid - España
T +34 913590971 | F +34 913453182
vulkan@vulkan.es | www.vulkan.com su publicidad
Acoplamientos elásticos, suspensiones elásticas. Embragues,
frenos, tomas de fuerza (PTO/PTI), ejes cardan, ejes de composite.
Sistemas de Filtración de aire y equipos de ventilación. Estudio
y soluciones de vibraciones y acústicas. Silenciosos de escape
standard y especiales. Cálculos vibraciones torsionales, 6DOF,
12DOF para suspensión elástica, ICE Class y cálculos especiales.
Servicio Postventa: asistencias técnicas y repuestos.

2.13 Componentes de motores

2.14 Propulsión Diésel-Eléctrico